Houston, Texas

Texas and nationwide

Request Recovery

Guía

Cómo localizara una persona

Primero los registros, luego la rutina, luego la persona que sabe. Esta guía muestra cómo un investigador privado localiza a una persona para una empresa en Texas, desde el primer registro hasta una identidad confirmada, y qué le permite ver la ley a un investigador y qué no.

Read in English

Cómo los investigadores privados localizan a una persona

Buscar a una persona para una empresa empieza por lo que la búsqueda tiene que responder: dónde está la persona ahora, y si esa persona es la que aparece en su expediente. No reportamos una ubicación hasta confirmar la identidad.

Para una empresa, la persona está ligada a un expediente. Un conductor que dejó de contestar. Un testigo al que el abogado necesita entrevistar o notificar. El sujeto de un reclamo que dejó de responder. Un exempleado que se fue con bienes de la empresa. Hacemos este trabajo solo para empresas y sus abogados, y las búsquedas familiares o personales quedan fuera.

Texas trata la localización de personas a cambio de pago como un trabajo regulado. Según la sección 1702.104 del Código de Ocupaciones, una empresa que obtiene o proporciona información sobre la identidad, los hábitos, los movimientos o la ubicación de una persona actúa como empresa de investigaciones, y la sección 1702.101 exige una licencia para hacerlo.

Primero los registros

Donde alguien ha estado indica adónde es probable que vaya, así que el trabajo empieza con los antecedentes: familia, historial laboral, hábitos. Luego los papeles ordinarios. Cada registro de la lista es un punto de partida con una fecha, y algunos ya tienen años para cuando alguien los lee.

  • Certificados de nombre comercial (assumed name certificates). Una persona que hace negocios en Texas con un nombre comercial presenta un certificado ante el secretario del condado (county clerk), y el certificado debe indicar el nombre completo y la dirección de residencia de esa persona (Código de Negocios y Comercio, secciones 71.052 y 71.054). Para un propietario-operador que trabaja con un nombre comercial, ese certificado puede ser la primera dirección en la página.
  • Registros de empresas. Las corporaciones y las compañías de responsabilidad limitada registran sus nombres comerciales ante la Secretaría de Estado de Texas en lugar del condado (Código de Negocios y Comercio, sección 71.103), lo que puede vincular el nombre comercial en la puerta de un camión con una empresa registrada.
  • Registros de vehículos motorizados. Una agencia de Texas no puede divulgar información personal de un registro de vehículos motorizados salvo en los casos que permite el capítulo (Código de Transporte, sección 730.004). El uso por parte de una agencia de investigación privada con licencia, para un fin que la sección permite, es una de las excepciones enumeradas (730.007(a)(2)(H)). La ley federal tiene la misma excepción (18 U.S.C. 2721(b)(8)).

Luego la rutina

Las personas que no quieren ser encontradas siguen desayunando. Compran combustible, van al trabajo, ven a las mismas personas y se estacionan en los mismos lugares. Los registros producen una lista corta de direcciones. La rutina dice cuál es la actual.

Esa parte es trabajo de campo. Trabajamos las direcciones que señalan los registros y nos apostamos frente a la dirección si eso es lo que hace falta. Suele ser el tramo más lento de una localización.

Luego la persona que sabe

Por lo general, alguien sabe. Un despachador, un excompañero de trabajo, un arrendador, un primo que todavía contesta el teléfono. Una conversación breve y honesta con la persona correcta puede cerrar una búsqueda que los registros solo acotaron.

Honesta es la palabra que importa. Hacerse pasar por el sujeto, o por cualquier otra persona, para sacar registros de una compañía telefónica o de un banco viola la ley federal. La siguiente sección indica dónde están esos límites.

Límites que una localización no cruza

Cuando una citación judicial (subpoena) o una orden judicial es la herramienta correcta para obtener un registro, esa decisión le corresponde al abogado.

  • Registros telefónicos. Obtener registros telefónicos confidenciales mediante pretextos falsos es un delito federal (18 U.S.C. 1039).
  • Información bancaria. Obtener información de clientes de una institución financiera mintiéndole a la institución o a sus clientes viola la ley federal (15 U.S.C. 6821).
  • Rastreadores en el vehículo de otra persona. Instalar a sabiendas un dispositivo de rastreo en un vehículo que es propiedad de otra persona, o que otra persona tiene arrendado, es un delito menor de clase A en Texas (Código Penal, sección 16.06). La defensa que la ley le da a un investigador con licencia depende del consentimiento por escrito del propietario o del arrendatario, o de una orden judicial u otra autorización de un tribunal.
  • Insignias y títulos. Una empresa con licencia en Texas no puede usar un título, una insignia, una tarjeta de identificación ni una declaración destinada a dar la impresión de que está vinculada con un gobierno (Código de Ocupaciones, sección 1702.130).

Identidad antes que ubicación

Una dirección solo vale algo si pertenece a la persona correcta. Los nombres comunes, las direcciones compartidas y los familiares con las mismas iniciales son donde fallan las localizaciones, así que la identidad se confirma con el sujeto a la vista antes de reportar cualquier ubicación.

Luego el informe expone lo que pasó, en orden, con horas, lugares y nombres completos, y cómo sabemos cada cosa. Lo que vimos se mantiene separado de lo que pensamos. Está escrito para quien lo lea dentro de un año sin nadie a quien preguntar.

Cómo localizan a las personas los skip tracers

Un skip tracer que busca a un deudor enfrenta el mismo problema, y aplica el mismo orden: registros, rutina y la persona que sabe. Con ese trabajo vienen dos conjuntos de reglas más. El capítulo de seguridad privada de Texas no se aplica a una persona dedicada exclusivamente a obtener y proporcionar información para cobrar deudas o para determinar la solvencia crediticia (Código de Ocupaciones, sección 1702.324). Si esa exención, o cualquier otra del capítulo, se aplica a un trabajo concreto es una pregunta para el abogado.

Un cobrador de deudas que busca a alguien también trabaja bajo una regla federal. Cuando un cobrador contacta a cualquier persona que no sea el deudor para encontrarlo, debe identificarse, decir que está confirmando o corrigiendo información de ubicación y no debe decir que la persona tiene una deuda (15 U.S.C. 1692b). Ahí, información de ubicación significa un domicilio, el número de teléfono de ese domicilio o un lugar de trabajo (15 U.S.C. 1692a).

Para los términos en sí, vea, en inglés, qué es el skip tracing y qué hace un skip tracer.

Qué enviarnos

Gil Leon lee cada solicitud personalmente. Envíe lo que tenga, aunque sea poco. Para saber cómo funciona el trabajo de principio a fin, vea nuestra página de localización de personas.

  • El nombre completo, cualquier otro nombre que la persona haya usado y la fecha de nacimiento, si la tiene.
  • La última dirección, el último teléfono y el último correo que sabe que eran correctos, y cuándo confirmó cada uno.
  • Empleador, vehículo y placa, y cualquier bien de la empresa que la persona todavía tenga.
  • Por qué la persona importa para el expediente: un reclamo, una demanda, una carga, un arrendamiento sin pagar.
  • Una fotografía, si existe.
  • Lo que ya se intentó, para que nadie pague por repetirlo.

Fuentes

Los datos sobre leyes, agencias y lugares de esta página provienen de las fuentes indicadas. Nada en esta página es asesoría legal.

  1. Código de Ocupaciones de Texas, capítulo 1702 (Private Security), secciones 1702.101, 1702.104, 1702.130 y 1702.324statutes.capitol.texas.gov
  2. Código de Negocios y Comercio de Texas, capítulo 71 (Assumed Business or Professional Name)statutes.capitol.texas.gov
  3. Código de Transporte de Texas, capítulo 730 (Motor Vehicle Records Disclosure Act), secciones 730.004 y 730.007statutes.capitol.texas.gov
  4. 18 U.S.C. 2721, prohibición de divulgar y usar cierta información personal de los registros estatales de vehículos motorizadoslaw.cornell.edu
  5. 18 U.S.C. 1039, fraude en la obtención de información confidencial de registros telefónicoslaw.cornell.edu
  6. 15 U.S.C. 6821, protección de la privacidad de la información de clientes de instituciones financieraslaw.cornell.edu
  7. Código Penal de Texas, capítulo 16, sección 16.06 (Unlawful Installation of Tracking Device)statutes.capitol.texas.gov
  8. 15 U.S.C. 1692b, obtención de información de ubicaciónlaw.cornell.edu
  9. 15 U.S.C. 1692a, definiciones (información de ubicación)law.cornell.edu

Dónde encaja este trabajo

Preguntasfrecuentes

  1. No hay garantía, y tenga cuidado con quien la ofrezca. Las personas que se mudan siguen dejando registros y manteniendo hábitos, así que una búsqueda por lo general tiene por dónde empezar. Hasta dónde llega depende de lo que usted pueda decirnos al inicio y de qué tan viejo sea el rastro.

  2. No. Trabajamos para empresas y sus abogados: transportistas y dueños de flotas, brókers de carga, prestamistas y arrendadores de equipo, aseguradoras, abogados, y las personas de riesgos, reclamos, seguridad y asuntos legales dentro de empresas más grandes. Las búsquedas personales y familiares no forman parte de nuestro trabajo.

  3. No. Una dirección equivocada cuesta más que una tardía. Reportamos una ubicación una vez confirmada la identidad, y el informe dice cómo se confirmó.

Cuéntenoslo que sabe.

Envíe los datos que tenga. Gil lee cada solicitud personalmente, en español o en inglés.

Solicitar recuperación